Cher Abonné (e),
Nous vous informons de la mise en ligne de notre revue "PAV-GIESCO" N° 072015 sur notre site internet
http://www.giesco.org
En vous souhaitant une bonne réception ainsi qu'une bonne lecture.
Sandrina LUQUE
******************
Dear subscriber,
We inform you about the on-line publishing of our review "PAV-GIESCO" N° 072015 on our web site
http://www.giesco.org
By wishing you a good reception as well as a good reading,
Sandrina LUQUE
Si vous n'êtes pas encore abonné à notre revue PAV, cliquez sur le lien suivant
(If you are not already subscribed to the PAV review, clic on the link)
http://www.giesco.org/giesco.fr/UserFiles/file/FORMULAIRE ABO PAV 2015(13).pdf
SYNOPSIS REVUE "PAV"
Numéro 07 - JUILLET 2015
CHRONIQUE
* CARBONNEAU A. - p. 03
C'est l'été : Le GiESCO se met au Rosé !
Présentation de l'échantillon de vins Rosés commentés lors du GiESCO 19 de Pech Rouge - Montpellier.
Summer is coming : The GiESCO chooses also the Rosé !
Presentation of the sampling of Rosé wines described during the GiESCO 19 of Pech Rouge - Montpellier.
NOTES
* ESCUDIER J.L., TORREGROSA L., CARBONNEAU A. - Note p. 11
Interventions des personnalités au GiESCO 19
Présentation des interventions des personnalités régionales (Région Languedoc-Roussillon, Mairie de Gruissan, CIVL, IGP Pays d'Oc) et internationales (OIV, COPA-COGECA) au Congrès du GiESCO.
Interventions of important people at the GiESCO 19
Présentation of the interventions of important people of the region (Region Languedoc-Roussillon, District of Gruissan, CIVL, IGP Pays d'Oc) and of the international level (OIV, COPAG-COGECA) at the GiESCO Congress.
* MOLOT B. - Note Technique p. 22
Drosophila Suzukii au Vignoble
La description de la mouche asiatique et de son épidémie en France est faite. Les dégâts concernent surtout le cerisier et peu la vigne.
Drosophila Suzukii in Vineyard
The description of the Asian fly and its epidemic is made. The damages mostly cherry-trees little the grapevine.
ARTICLE
"Articles CIAg"
"Bilan de l'adaptation au changement climatique"
* OLLAT N., TOUZARD J.M. - Article p. 28
Stress hydrique et adaptation au changement climatique pour la viticulture et l'oenologie : Le projet LACCAVE
Les effets du stress hydrique sur la vigne et la qualité du vin doivent être analysés aujourd'hui au regard des enjeux du changement climatique. L'article présente les enjeux et les premières synthèses du projet LACCAVE qui fédère les chercheurs INRA en travaillant en France sur l'adaptation du secteur vigne et vin au changement climatique. Le projet vise à coordonner les travaux en cours dans différentes discipline en les inscrivant dans une démarche de prospective.
Water stress and adaptation to climate change for viticulture and oenology : The project LACCAVE
The effects of water stress on vine and wine quality must be analyzed today under the challenges of climate change. The paper presents the issues and the first syntheses of LACCAVE project that gathers INRA researchers working on the adaptation of the wine sector to climate change. The project aims at coordinating and mutually enriching the ongoing works in different disciplines by enrolling the researchers in a foresight approach.
VIENT DE PARAÎTRE
Alain CARBONNEAU, Alain DELOIRE, Laurent TORREGROSA, Benoît JAILLARD, Anne PELLEGRINO, Aurélie METAY, Hernan OJEDA, Eric LEBON, Philippe ABBAL
Traité de la Vigne
Physiologie, Terroir, Culture.... p.05
COMMUNIQUES
Les échos du CNIV
La voix des régions : AVRIL 2015 - p.07
La voix des régions : MAI 2015 - p.09